Keine exakte Übersetzung gefunden für غير صافي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير صافي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cuando se eleva la humedad... ...y tu producto se enturbia?
    ،عندما، عندما... عندما الرطوبة ترتفع حدّتها .ويُصبح مُنتجك غير صافٍ
  • Está pixelado, pero parece que un tipo está tomando fotografías.
    إنه غير صافٍ,لكن يبدو أن شخصا مخيفا يلتقط الصور
  • Gastos según los informes anuales del OCW (cifras no netas).
    أرقام النفقات وفقاً للتقارير السنوية لوزارة التعليم والثقافة والعلوم (أرقام غير صافية)؛
  • ¿Y qué ocurre en el verano cuando la humedad se eleva y tu producto se pone turbio?
    وماذا يحدث في الصيف؟ ،عندما، عندما... عندما الرطوبة ترتفع حدّتها .ويُصبح مُنتجك غير صافٍ
  • Bueno, parece que el cielo está despejado así que deberíamos llegar a México a la hora prevista.
    حسنا، يبدو أنّه لا يوجد شيء غير السماء الصافية (لذا سنصل (مكسيكو أعذريني
  • El aumento beneficiará a quienes más lo necesitan incrementando su ingreso bruto anual unos 624 dólares con el primer aumento y otros 728 dólares con el segundo.
    وستؤدي الزيادة الأولى إلى زيادة الدخل السنوي غير الصافي للأشخاص الذين هم بأمس الحاجة إليها بمبلغ قدره 624 دولاراً تقريباً وستؤدي الزيادة الثانية إلى زيادة ذلك الدخل بمبلغ قدره 728 دولاراً.
  • Todas las pérdidas realizadas y las pérdidas no realizadas netas de inversiones a corto plazo de la cuenta mancomunada se restan de los ingresos devengados por inversiones.
    ويُقابل قيد جميع الخسائر المحققة والخسائر غير المحققة الصافية الناجمة عن الاستثمارات القصيرة الأجل في النقدية المشتركة بقيد إيرادات الاستثمار.
  • Todas las pérdidas realizadas y las pérdidas no realizadas netas de inversiones a corto plazo de la cuenta mancomunada se restan de los ingresos devengados por inversiones.
    وجميع الخسائر المحققة والخسائر غير المحققة الصافية الناجمة عن الاستثمارات القصيرة الأجل للنقدية المشتركة تُخصم من إيرادات الاستثمار.
  • Esto arrojaría un saldo no comprometido de 60.106.800 dólares (cifras netas) a finales de 2007.
    وسيؤدي هذا إلى رصيد غير مربوط يبلغ صافيه 800 106 60 دولار في نهاية عام 2007.
  • Los recursos ordinarios comprenden los fondos procedentes de las contribuciones anuales voluntarias de los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales, las ONG, los ingresos netos de la División del Sector Privado, los ingresos no afectados de fondos aportados por el público y otros ingresos.
    وتشمل الموارد العادية الأموال الآتية من التبرعات السنوية التي تقدمها الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وصافي إيرادات شعبة القطاع الخاص، والأموال غير المخصصة لأغراض محددة التي يتبرع بها الجمهور، والإيرادات الأخرى.